Original lyric
作詞：佐々木亮介
作曲：佐々木亮介
誰も踏み込まない暗い森 深々と木々が根を張る
奥深くへ誘うような鳴き声の主はどこだ
風も吹き込まない狭い道 けものが森の威を借る
人は通れない が通らなきゃ見つからないものがある
駆け抜けるけもの道 身体にいばらが絡まって
足元にまた血が滴った 痛みと引き換えに 前に
誰も踏み込まない暗い森 深々と木々が根を張る
俺の雄叫びを恐れて 入ってくるものはいない
猿よりゃ賢い俺というけものが森の王になる
誰も通さない が通さなきゃ出会えないものもある
見つからないものがある
閉ざされたこの扉 孤独に出会うことでわかる
掻き分けるいばらの向こうで 息を潜めるのは誰だ
果てしないけもの道 いつしか傷が増えるたび
足元にこの血が零れて 奴らの道標になる
駆け抜けるけもの道 身体にいばらが絡まって
足元の血を今巡って けものが俺を追って来る
馬鹿らしいこの旅の終わりを知ってるかのように
血に飢えたけものが闇で 不気味に鳴くのが聴こえる
作詞：佐々木亮介
sakushi : sasaki akira suke
作曲：佐々木亮介
sakkyoku : sasaki akira suke
誰も踏み込まない暗い森 深々と木々が根を張る
daremo fumikoma nai kurai mori shin to kigi ga ne wo haru
奥深くへ誘うような鳴き声の主はどこだ
okufukaku he sasou youna nakigoe no shu hadokoda
風も吹き込まない狭い道 けものが森の威を借る
kaze mo fuki koma nai semai michi kemonoga mori no i wo karu
人は通れない が通らなきゃ見つからないものがある
nin ha toure nai ga toura nakya mitsu karanaimonogaaru
駆け抜けるけもの道 身体にいばらが絡まって
kake nuke rukemono michi shintai niibaraga karama tte
足元にまた血が滴った 痛みと引き換えに 前に
ashimoto nimata chiga shizuku tta itami to hikikae ni mae ni
誰も踏み込まない暗い森 深々と木々が根を張る
daremo fumikoma nai kurai mori shin to kigi ga ne wo haru
俺の雄叫びを恐れて 入ってくるものはいない
ore no osu sakebi wo osore te itsutte kurumonohainai
猿よりゃ賢い俺というけものが森の王になる
saru yorya kashikoi ore toiukemonoga mori no ou ninaru
誰も通さない が通さなきゃ出会えないものもある
daremo tousa nai ga tousa nakya deae naimonomoaru
見つからないものがある
mitsu karanaimonogaaru
閉ざされたこの扉 孤独に出会うことでわかる
toza saretakono tobira kodoku ni deau kotodewakaru
掻き分けるいばらの向こうで 息を潜めるのは誰だ
kaki wake ruibarano mukou de iki wo hisome runoha dare da
果てしないけもの道 いつしか傷が増えるたび
hate shinaikemono michi itsushika kizu ga fue rutabi
足元にこの血が零れて 奴らの道標になる
ashimoto nikono chiga kobore te yatsu rano douhyou ninaru
駆け抜けるけもの道 身体にいばらが絡まって
kake nuke rukemono michi shintai niibaraga karama tte
足元の血を今巡って けものが俺を追って来る
ashimoto no chi wo ima megutte kemonoga ore wo otte kuru
馬鹿らしいこの旅の終わりを知ってるかのように
baka rashiikono tabi no owari wo shitte rukanoyouni
血に飢えたけものが闇で 不気味に鳴くのが聴こえる
chi ni ue takemonoga yami de bukimi ni naku noga kiko eru
Translation lyric
Lyrics: Ryosuke Sasaki
Composer: Ryosuke Sasaki
Trees with roots deep dark woods nobody 踏Mi込Manai
Deeper into the main song Where is the mouth-watering
Authority to borrow only what the forest can narrow road winds 吹Ki込Manai
Is something that people find impassable 通Ranakya
Tangled with the thorns on the body can only road running through
In exchange for the pain before the foot and dripped blood
Trees with roots deep dark woods nobody 踏Mi込Manai
Incoming stuff I is not afraid to yell
King of the Forest's what I say only Yorya wise monkeys
Some will pass anyone come across 通Sanakya
There is something missing
This can be seen by a closed door meeting with loneliness
The thorny side of hide to breathe Who 掻Ki分Keru
Whenever the road is also more scratch only endless obsession
A guidepost of the blood they spilled to the feet of this
Tangled with the thorns on the body can only road running through
Come chasing me now over the blood of animal feet
As you know the end of this ridiculous trip
The cry is heard eerily in the darkness bloodthirsty beast
