Jo Kwon (2AM) - The Day I Confessed (고백하던 날)  

Posted by: juli in , ,



Jo Kwon (2AM) - The Day I Confessed 
(고백하던 날)  
Also known as: 
The Day Of Confessing My Love

=====HANGUL=====
credit: xiChopstikz@soompi forum

어떻게 말할까 수백번 생각하느라
잠을 설쳐서 얼굴도 엉망이고
오늘따라 머리까지 맘에 안들어
하루종일 안절부절

어느새 너를 만나기 한 시간전
꽃집에 들러 꽃을 좀사려는데
장밀살까 다른꽃살까
에라 모르겟다 아줌마 이쁘게 해주세요

오늘은 널 만나면 이쁘다고 말하려 했는데
얼굴보자마자 내가 꽃삿으니까 니가 밥사
어쩜 이런 말만 나와

도대체 멍청한건지 아님 순진한건지
이렇게 한심한 말만 튀어나와
사실은 내가 하려했던 말은 말야
난 널 사랑해

밤새워 연습햇던말 다 잊어버리고
멋없이 그냥 건넨 꽃다발에도
밝게 웃어주던 많이 좋아하던 넌 천사야
you are my angel

밥먹고 이런 저런 얘길나누며
언제 말할까 기회만 엿보다가
지금할까 지금이야 사실 나 이젠 아무것도 안들려

내맘은 너 아니면 안된다고 말하려 하는데
둘 다 외로운데 한번 만나볼래
계속이런말만 나와

도대체 멍청한 건지 아님 순진한건지
이렇게 한심한 말만 튀어나와
사실은 내가하려 했던 말은 말야
난 널 사랑해

밤새워 연습했던 말 다 잊어버리고
멋없이 그냥 건넨 내 고백에도
밝게 웃어주며 고갤 끄덕여준 넌 천사야
you are my angel

널 사랑해 널 사랑해 밤새 연습하고 하지 못한말
널 좋아해 널 사랑해 꼭 해주고 싶던 말

oh 도대체 멍청한 건지 아님 순진한 건지
이렇게 한심한 말만 튀어나와
사실은 내가 하려 했던 말은 말야
난 널 사랑해

밤새워 연습했던 말 다 잊어버리고
멋없이 그냥 건넨 내 고백에도
밝게 웃어주며 고갤 끄덕여준 넌 천사야

you are my angel
you are my angel
내가 더 잘할게

=====ROMANIZATION=====
credit: xiChopstikz@soompi forum

eotteohge malhalkka subaekbeon saenggakhaneura
jameur seolchyeoseo eolguldo eongmangigo
oneulttara meorikkaji mame andeureo
harujongir anjeolbujeol

eoneusae neoreur mannagi han siganjeon
kkocjibe deulleo kkoceur jomsaryeoneunde
jangmilsalkka dareunkkocsalkka
era moreugetda ajumma ippeuge haejuseyo

oneureun neor mannamyeon ippeudago malharyeo haetneunde
eolgulbojamaja naega kkocsaseunikka niga bapsa
eojjeom ireon malman nawa

dodaeche meongcheonghangeonji anim sunjinhangeonji
ireohge hansimhan malman twieonawa
sasirseun naega haryeohaetdeon mareun marya
nan neor saranghae

bamsaewi yeonseuphaetdeonmar da ijeobeorigo
meoseopsi geunyang geonnen kkocdabaredo
balkge useojudeon manhi johahadeon neon cheonsaya
you are my angel

bapmeokgo ireon jeoreon yaegilnanumyeo
eonje malhalkka gihoeman yeotbodaga
jigeumhalkka jigeumiya sasir na ijen amugeotdo andeullyeo

naemameun neo animyeon andoendago malharyeo haneunde
dur da oerounde hanbeon mannabollae
gyesogireonmalman nawa

dodaeche meongcheonghangeonji anim sunjinhangeonji
ireohge hansimhan malman twieonawa
sasirseun naega haryeohaetdeon mareun marya
nan neor saranghae

bamsaewi yeonseuphaetdeonmar da ijeobeorigo
meoseopsi geunyang geonnen kkocdabaredo
balkge useojudeon manhi johahadeon neon cheonsaya
you are my angel

neor saranghae neor saranghae bamsae yeonseuphago haji mothanmal
neor johahae neor saranghae kkog haejugo sipdeon mal

oh dodaeche meongcheonghangeonji anim sunjinhangeonji
ireohge hansimhan malman twieonawa
sasirseun naega haryeohaetdeon mareun marya
nan neor saranghae

bamsaewi yeonseuphaetdeonmar da ijeobeorigo
meoseopsi geunyang geonnen kkocdabaredo
balkge useojudeon manhi johahadeon neon cheonsaya
you are my angel

you are my angel
naega deo jalhalge

=====TRANSLATION=====
credit: asianmusiclover + LoveSick263@soompi forum

Thinking of how I should say it
I couldn't sleep so my face is messy
And today I don't like my hair
So whole day I am restless.

And one hour left till I see you.
So I went to the flower shop to buy some flowers.
Should I buy rose? Or buy other flowers?
I don't know "Mrs make it pretty please"

I was going to say that you are pretty when I see you
But as soon as I see you "Since I bought the flower you buy food"
How come these words come out?

Am I stupid or naïve
These pathetic words just come out
Honestly I was trying to say
I love you

I forgot everything I practiced all night
I gave you the flowers without being smart
The one that gave me a bright smile and liked me you're an angel
You are my angel

Eating a meal and talking about things
When should I say it? looking for chances
Should I say it now yes its now. Honestly now I hear nothing

My mind is telling me to say " it has to be you"
"Since were both lonely do you wanna go out?"
Those words keep on coming out

Am I stupid or naïve
These pathetic words just come out
Honestly I was trying to say
I love you

I forgot everything I practiced all night
I gave you the flowers without being smart
The one that gave me a bright smile and liked me you're an angel
You are my angel

The words I practiced all night long "I love you , I love you"
but I couldn't say it to you
I love you I love you I really wanted to say this to you

Oh~ Am I stupid or naïve
These pathetic words just come out
Honestly I was trying to say
I love you

I forgot everything I practiced all night
The propose that I did to you without being smart
The one that gave me a bright smile and liked me
you're an angel

You are my angel
You are my angel
I will do better

BEAST / B2ST - Still / Yet (아직은)  

Posted by: juli in ,



BEAST / B2ST - Still / Yet (아직은)

=====HANGUL=====
credit: Hyuu@soompi forum

I never wanted to admit it
I never thought we would end it like this
But I gotta say: I still love you

하루종일 뭘했는지 기억이 안나
니 전화만을 기다려 아무것도 할 수가 없어
너무 보고 싶은데 내 눈에
아직까지 니 모습이 선명한데

헤어진걸 모른 친구들이 웃으며
니 소식을 내게 물어보는데
이별이란 말이 내겐 너무 낯설어서
아무 말 하지 못했어

아직은 이별을 못 배워서
아직은 슬픔을 잘 몰라서
아직은 그대가 내 곁을 떠나도
믿어지지가 않아 눈물이 흘러내리지 않아

아직은 이별노랠 들어도
슬프지 않아 거짓말 같아
아직은 그런데 조금씩 느껴져
눈물이 고여와 이제 시작인가 봐

돌리고 싶은데 너와 내가 웃고 있는 picture
내 몸을 감싼 이 허전함에 눈물로 밤을 새, oh sh**
니가 떠나 버린 뒤 슬픈 사랑이 만들어버린
Falling love spaceship

하루 종일 니 생각이 떠나질 않아
니가 없다는 사실에 아무것도 할 수 없어 나
너를 잡고 싶은데 난 이제
너 아니면 다른 사랑 할 수 없어

너를 보며 웃던 니 모습이 그리워
보고파도 다신 볼 수 없겠지
잘해주지 못한 내 모습이 마음에 걸려
자꾸만 후회되는데

아직은 이별을 못 배워서
아직은 슬픔을 잘 몰라서
아직은 그대가 내 곁을 떠나도
믿어지지가 않아 눈물이 흘러내리지 않아

아직은 이별노랠 들어도
슬프지 않아 거짓말 같아
아직은 그런데 조금씩 느껴져
눈물이 고여와 이제 시작인가 봐

이렇게도 많이 아플 줄 몰랐어 you never know
너의 맘을 조금 더 빨리 알았다면, yeah, no, no
시간들을 되돌려 나를 떠나려 하는
니 두손 놓지 않을텐데
다신 널 보내지 않을텐데

아직은 이별을 못 배워서
아직은 슬픔을 잘 몰라서
아직은 그대가 내 곁을 떠나도
믿어지지가 않아 눈물이 흘러내리지 않아

아직은 이별노랠 들어도
슬프지 않아 거짓말 같아
아직은 그런데 조금씩 느껴져
눈물이 고여와 내게 다시 돌아와

=====ROMANIZATION=====
credit: Hyuu@soompi forum

I never wanted to admit it
I never thought we would end it like this
But I gotta say: I still love you

Haru jongil mweol haetneunji gi eogi anna
Ni jeonhwa maneul gidaryeo amu geotdo halsuga eobseo
Neomu bogo shipeunde nae nune
Ajik kkaji ni moseubi seon myeong hande

He eojingeol moreun chingudeuri useumyeo
Ni soshigeul naege mureo boneunde
Ibyeoriran mari naegen neomu nat seoreoseo
Amu mal haji mothaesseo

Ajigeun ibyeoreul mot baeweoseo
Ajigeun seupeumeul jal mollaseo
Ajigeun geudaega nae gyeoteul tteonado
Mideo jijiga anha nunmuri heulleo naeriji anha

Ajigeun ibyeol norael deureodo
Seulpeuji anha geojitmal gata
Ajigeun geureonde jogeumsshik neukkyeo jyeo
Nunmuri goyeowa ije shijagin gabwa

Dolligo shipeunde neowa naega utgo itneun picture
Nae momeul gamssani heojeon hame nunmullo bameul sae, oh sh**
Niga tteona beorin dwi seulpeun sarangi mandeureo beorin
Falling love spaceship

Haru jongil ni saenggagi tteona jiranha
Niga eobtdaneun sashire amu geotdo halsu eobseo na
Neoreul japgo shipeunde nan ije
Neo animyeon dareun sarang halsu eobseo

Neoreul bomyeo utdeon ni moseubi geuriweo
Bogo pado dashin bolsu eobtgetji
Jalhae juji mothan nae moseubi ma eume geollyeo
Jakkuman huhwi dwineun de

Ajigeun ibyeoreul mot baeweoseo
Ajigeun seupeumeul jal mollaseo
Ajigeun geudaega nae gyeoteul tteonado
Mideo jijiga anha nunmuri heulleo naeriji anha

Ajigeun ibyeol norael deureodo
Seulpeuji anha geojitmal gata
Ajigeun geureonde jogeumsshik neukkyeo jyeo
Nunmuri goyeowa ije shijagin gabwa

Ireohkedo manhi apeul jul mollasseo you never know
Neowi mameul jogeum deo ppali aratdamyeon, yeah, no, no
Shigan deureul dwi dollyeo nareul tteonaryeo haneun
ni duson nohji anheul tende
Dashin neol bonaeji anheul tende

Ajigeun ibyeoreul mot baeweoseo
Ajigeun seupeumeul jal mollaseo
Ajigeun geudaega nae gyeoteul tteonado
Mideo jijiga anha nunmuri heulleo naeriji anha

Ajigeun ibyeol norael deureodo
Seulpeuji anha geojitmal gata
Ajigeun geureonde jogeumsshik neukkyeo jyeo
Nunmuri goyeowa naege dashi dorawa

=====TRANSLATION=====
credit: hayalkuşu@korea-fans.com/forum

I never wanted to admit it
I never thought we would end it like this
But I gotta say: I still love you

I can't remember what I did today
I was waiting for your call and I ended up doing nothing
I really miss you and in my mind
I can still see the images of you

Those who doesn't know smiles and
Asks how you are doing
The word "break up" is still unfamiliar
So I couldn't say anything about it

I'm not sure what break up means
nor am I sure what sadness means
So for now even if you leave me I won't believe it
Tears won't come out

This song sounds like a lie rather then a sad song
But I can feel little by little.
Now my eyes are getting teary
and I guess it's the beginning

(oh Shawty) I wanna rewind it
You and I are laughing in this picture
(sad story) the loneliness wrapping around me
and I spend the night in tears, oh sh**
After you've left, the sad love has built a
Fallin' love spaceship

You've lingered in my mind all day and
You've left and I can't do anything about it
Now I want to catch you
But now I can't love if it's not you

I miss when I would look at you and you would smile back
No matter how I try we probably can't be together
The fact I wasn't a decent man lingers on my mind
and I keep regretting that

I'm not sure what break up means
nor am I sure what sadness means
So for now even if you leave me I won't believe it
Tears won't come out

This song sounds like a lie rather then a sad song
But I can feel it little by little
Now my eyes are getting teary
and I guess it's the beginning.

Never knew it would hurt this much
If I knew what your words meant earlier then it's a no no
Rewind the time so I could have held you back
and never let you go

I'm not sure what break up means
nor am I sure what sadness means
So for now even if you leave me I won't believe it
Tears won't come out

This song sounds like a lie rather then a sad song
But I can feel it little by little.
Now my eyes are getting teary
so please come back to me.

EAST - Special  

Posted by: juli in ,


BEAST - Special

=====HANGUL=====
credit: Mnet + aoiare@soompi forum

Yeah don’t be scared baby
Atom bomb is coming

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

Bounce wit me oh oh oh Bounce wit me oh oh oh
Bounce wit me oh oh oh Every time I special
Bounce wit me oh oh oh Bounce me oh oh oh
Bounce wit me oh oh oh Bounce wit me I special

난 언제나 깔끔한 fashion
니 맘을 사로잡을 motion
너처럼 빛나는 my eyes
I got so much love love
난 뻔뻔한 애들과는 달라
내 표현은 누구보다 빨라
내 눈빛은 널 향해 bling bilng
U make me feel alive alive

Babe 아무런 의심조차 하지마 yeah~
난 달라 달라 hey girl 너와 나 이제 let’s go
I got U lady 그렇게 앉아 있지 말고
나를 향해 니 맘을 던져봐

내가 너의 special special special guy 우워어~
넌 나만 보고 따라와
우린 항상 special special special 자꾸 흔들어
넌 내게 빠지고 니 머릿속은 나로 꽉 차

우리의 feeling f-feeling 너는 burning b-burning
내게 coming c-coming yo every time I special
잠깐만 waiting w-waiting 너는 panic p-panic
내게 crazy crazy yo every time I special

너를 향해가는 quick step!
내 사랑은 언제나 non-stop!
널 보는 가슴이 pop! pop!
I got so much love love
널 넘보는 남자들이 많아
하지만 널 잘 몰라
난 하나만 봐도 알아
U make me feel alive alive

Babe 아무런 의심조차 하지 마 yeah~
난 달라 달라 hey girl 너와 나 이제 let’s go
I got U lady 그렇게 앉아 있지 말고
나를 향해 니 맘을 던져봐

내가 너의 special special special guy 우워어~
넌 나만 보고 따라와
우린 항상 special special special 자꾸 흔들어
넌 내게 빠지고 니 머릿속은 나로 꽉 차

What up represent CUBE I’m the joker Watch me
So special guy is me we fly
난 평범한 애들과 level이 달라
Wow 눈부신 넌 my favorite style oh God
Let let let let let’s go

내가 하는 모든 것이 너를 향한 special
I got U lady 그렇게 앉아 있지 말고
나를 향해 니 맘을 던져봐

내가 너의 special special special guy 우워어~
넌 나만 보고 따라와
우린 항상 special special special 자꾸 흔들어
넌 내게 빠지고 니 머릿속은 나로 꽉 차

우리의 feeling f-feeling 너는 burning b-burning
내게 coming c-coming yo every time I special
잠깐만 waiting w-waiting 너는 panic p-panic
내게 crazy crazy yo every time I special

=====ROMANIZATION=====
credit: romanization@wordpress.com + aoiare@soompi forum

Yeah don’t be scared baby
Atom bomb is coming

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

Bounce wit me oh oh oh Bounce wit me oh oh oh
Bounce wit me oh oh oh Every time I special
Bounce wit me oh oh oh Bounce me oh oh oh
Bounce wit me oh oh oh Bounce wit me I special

nan eonjena kkalkkeumhan fashion
ni mameul sarojabeul motion
neocheoreom bitnaneun my eyes
I got so much love love
nan ppeonppeonhan aedeulgwaneun dalla
nae pyohyeoneun nuguboda ppalla
nae nunbicheun neol hyanghae bling bilng
U make me feel alive alive

Babe amureon uisimjocha hajima yeah~
nan dalla dalla hey girl neowa na ije let’s go
I got U lady geureoke anja itji malgo
nareul hyanghae ni mameul deonjyeobwa

naega neoui special special special guy uwoeo~
neon naman bogo ttarawa
urin hangsang special special special jakku heundeureo
neon naege ppajigo ni meorissogeun naro kkwak cha

uriui feeling f-feeling neoneun burning b-burning
naege coming c-coming yo every time I special
jamkkanman waiting w-waiting neoneun panic p-panic
naege crazy crazy yo every time I special

neoreul hyanghaeganeun quick step!
nae sarangeun eonjena non-stop!
neol boneun gaseumi pop! pop!
I got so much love love
neol neomboneun namjadeuri manha
hajiman neol jal molla
nan hanaman bwado ara
U make me feel alive alive

Babe amureon uisimjocha haji ma yeah~
nan dalla dalla hey girl neowa na ije let’s go
I got U lady geureoke anja itji malgo
nareul hyanghae ni mameul deonjyeobwa

naega neoui special special special guy uwoeo~
neon naman bogo ttarawa
urin hangsang special special special jakku heundeureo
neon naege ppajigo ni meorissogeun naro kkwak cha

What up represent CUBE I’m the joker Watch me
So special guy is me we fly
nan pyeongbeomhan aedeulgwa leveli dalla
Wow nunbusin neon my favorite style oh God
Let let let let let’s go

naega haneun modeun geosi neoreul hyanghan special
I got U lady geureoke anja itji malgo
nareul hyanghae ni mameul deonjyeobwa

naega neoui special special special guy uwoeo~
neon naman bogo ttarawa
urin hangsang special special special jakku heundeureo
neon naege ppajigo ni meorissogeun naro kkwak cha

uriui feeling f-feeling neoneun burning b-burning
naege coming c-coming yo every time I special
jamkkanman waiting w-waiting neoneun panic p-panic
naege crazy crazy yo every time I special

=====TRANSLATION=====
credit: Desrae@soompi forum

Yeah don't be scared baby
Atom bomb is coming

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

Bounce me oh oh oh Bounce me oh oh oh
Bounce me oh oh oh Every time I special
Bounce me oh oh oh Bounce me oh oh oh
Bounce me oh oh oh Every time I special

I always have neat FASHION, and heart-capturing MOTION
Sparkling like you MY EYES
I got so much love love
I'm different from those arrogant kids,
my expression is faster than anyone else
My look for you BLING BLING
You make me feel alive alive

BABE don't have any doubts YEAH
I'm different different HEY GIRL you and me now LET'S GO
I GOT YOU LADY don't just sit there
Throw your heart for me

I'm your SPECIAL SPECIAL SPECIAL GUY whoa~
Just look at me and follow
We are always SPECIAL SPECIAL SPECIAL keep shaking
You fall for me and your head is full of thoughts of me

Our FEELING FEELING, you are BURNING BURNING
I am COMING COMING YO EVERY TIME I SPECIAL
Wait a minute WAITING WAITING you are PANIC PANIC
I am CRAZY CRAZY YO EVERY TIME I SPECIAL

For you QUICK STEP! My love is always NON-STOP!
When I see you my chest goes POP! POP!
I GOT SO MUCH LOVE LOVE
There are many guys who look at you but you don't know
I know by just one look
U MAKE ME FEEL ALIVE ALIVE

BABE don't have any doubts YEAH
I'm different different HEY GIRL you and me now LET'S GO
I GOT YOU LADY don't just sit there
Throw your heart for me

I'm your SPECIAL SPECIAL SPECIAL GUY whoa~
Just look at me and follow
We are always SPECIAL SPECIAL SPECIAL keep shaking
You fall for me and your head is full of thoughts of me

What up represent CUBE I'm the joker, watch me
SO SPECIAL GUY IS ME WE FLY
My level is different than normal guys
WOW you're so bright MY FAVORITE STYLE OH GOD
LET LET LET LET LET'S GO

Everything I do is for you SPECIAL
I GOT U LADY don't just sit there
Throw your heart for me

I'm your SPECIAL SPECIAL SPECIAL GUY whoa~
Just look at me and follow
We are always SPECIAL SPECIAL SPECIAL keep shaking
You fall for me and your head is full of thoughts of me

Our FEELING FEELING, you are BURNING BURNING
I am COMING COMING YO EVERY TIME I SPECIAL
Wait a minute WAITING WAITING you are PANIC PANIC
I am CRAZY CRAZY YO EVERY TIME I SPECIAL

Kim Min Hee - You're Cool [City of Glass OST]  

Posted by: juli in ,



Kim Min Hee (김미희) - You're Cool (넌 멋지잖아)
[City of Glass / Glass Castle OST]

*Note: there are missing pieces to this lyric. Sorry for the inconveniences.

=====HANGUL=====
credit: daum.net + eklyricos@blogspot 

언젠가 물어봤잖아
너를 좋아하는 이유
그때는 대충 둘러댔는데
아직도 궁금하다면
아직도 듣고 싶다면
지금 말해줄까

너를 좋아하는.
사랑하는.
수만가지 이유

넌 멋지잖아 남자답잖아
목소리도 너무 좋잖아
다정하잖아 따뜻하잖아
내 손도 꼭 잡아주잖아
잘자라고 인사해줄 때
사랑한다고 말해줄 때
그럴때마다 난 니가 좋아

날 보고 손을 흔들 때
종이배를 접어줄 때
작은 소리로 노래 부를 때
바람부는 추운 날에
니 옷 속에 날 안아줄때
니 향기가 날 때

너를 좋아하는.
사랑하는.
그 이유가 늘어

넌 멋지잖아 남자답잖아
목소리도 너무 좋잖아
다정하잖아 따뜻하잖아
내 손도 꼭 잡아주잖아
잘자라고 인사해줄 때
사랑한다고 말해줄 때
그럴때마다 난 니가 좋아

더 멋진사람 더 멋진남자
그런 사람도 있을거야
MISSING???
MISSING???
사실은 니가 좋은
이유 단 하나 밖에 없는 이유
그건 바로 너
너라는 이유
그게 돌아서
난 니가 좋아~

=====ROMANIZATION=====
credit: thelapan.com

eonjenga mureobwatjanha
neoreul johahaneun iyu
geuttaeneun daechung dulleodaenneunde
ajikdo gunggeumhadamyeon
ajikdo deutgo sipdamyeon
jigeum malhaejulkka

neoreul johahaneun.
saranghaneun.
sumangaji iyu

neon meotjijanha namjadapjanha
moksorido neomu jochanha
dajeonghajanha ttatteutajanha
nae sondo kkok jabajujanha
jaljarago insahaejul ttae
saranghandago malhaejul ttae
geureolttaemada nan niga joha

nal bogo soneul heundeul ttae
jongibaereul jeobeojul ttae
jageun soriro norae bureul ttae
barambuneun chuun nare
ni ot soge nal anajulttae
ni hyanggiga nal ttae

neoreul johahaneun.
saranghaneun.
geu iyuga neureo

neon meotjijanha namjadapjanha
moksorido neomu jochanha
dajeonghajanha ttatteutajanha
nae sondo kkok jabajujanha
jaljarago insahaejul ttae
saranghandago malhaejul ttae
geureolttaemada nan niga joha

deo meotjinsaram deo meotjinnamja
geureon saramdo isseulgeoya
MISSING???
MISSING???
sasireun niga joheun iyu
dan hana bakke eomneun iyu
geugeon baro neo
neoraneun iyu
geuge doraseo
nan niga joha~

Gil Hak Mi (길학미) - Dream  

Posted by: juli in ,



Gil Hak Mi (길학미) - Dream

=====HANGUL=====
credit: MNet + http://forums.boajjang.com

두 눈을 감고 귀 기울여봐
지친 너를 위한 이 melody
꿈의 문 앞에서 힘겨워 하지마

절망의 터널 속을 지날 땐
손을 대어 가슴을 느껴봐
뜨겁게 요동치는 네 심장을

아픈 눈물이 널 적셔도
무거운 어둠이 짓눌러도
포기하지마 날개를 펼쳐봐

사막 속의 한줄기 물처럼
마른 네 맘에 단비가 올거야
의심하지마 너를 믿어봐

Hold your dreams 꿈을 꿔봐
너에 눈앞에 펼쳐질 눈부신 날 들을
깊은 밤을 날아올라
무지개빛 하늘 너의 세상을 향해서

Dreams Come True

두 눈을 감고 미랠 그려봐
네맘 가득한 영화 속 주인공
너의 심장을 뛰게 하는 your dreams

모든 것이 현실이 될거야
좌절의 벽을 무너뜨려봐
조금만 더 힘을 내 걸어봐

아픈 눈물이 널 적셔도
무거운 어둠이 짓눌러도
포기하지마 날개를 펼쳐봐

사막 속의 한줄기 물처럼
마른 네 맘에 단비가 올거야
의심하지마 너를 믿어봐

Hold your dreams 꿈을 꿔봐
너에 눈앞에 펼쳐질 눈부신 날들을
깊은 밤을 날아올라
무지개빛 하늘 너 의 세상을 향해서

Hold your dreams 꿈을 꿔봐
너에 눈앞에 펼쳐질 눈부신 날들을
깊은 밤을 날아올라
무지개빛 하늘 너의 세상을 향해서

Dreams Come True

=====ROMANIZATION=====

du nuneur gamgo gwi giuryeobwa
jichin neworeur wihan i melody
kkumui mun apeseo himgyeowo hajima

jeolmanui teoneor sogeur jinar ttaen
sonneur daeeo gaseumeur neukkyeobwa
tteugeopge yodongchineun ne simjangeul

apeun nunmuri neor jeoksyeodo
mugeoun eodumi jitnulleodo
pogihajima nalgaereur pyeochyeobwa

samag sogui hanjulgi mulcheoreom
mareun ne mame danbiga olgeoya
uisimhajima neoreur mideobwa

hold your dreams kkumeur kkwobwa
neoe nunape pyeolchyeojir nunbusin nar deureul
gipeun bameur naraolla
mujigaebic hanneur neoui sesangeur hyanghaeseo

dreams come true

du nuneur gamgo miraer geuryeobwa
neman gadeukhan yeonghwa sog jujingong
neoui simjangeur ttwige haneun your dreams

modeun geosi hyeonsiri doelgeoya
jwjeorui byeogeur muneotteuryeobwa
jogeumman deo himeur nae georeobwa

apeun nunmuri neor jeoksyeodo
mugeoun eodumi jitnulleodo
pogihajima nalgaereur pyeochyeobwa

samag sogui hanjulgi mulcheoreom
mareun ne mame danbiga olgeoya
uisimhajima neoreur mideobwa

hold your dreams kkumeur kkwobwa
neoe nunape pyeolchyeojir nunbusin nar deureul
gipeun bameur naraolla
mujigaebic hanneur neoui sesangeur hyanghaeseo

hold your dreams kkumeur kkwobwa
neoe nunape pyeolchyeojir nunbusin nar deureul
gipeun bameur naraolla
mujigaebic hanneur neoui sesangeur hyanghaeseo

dreams come true

=====MP3@MV=====
credit: 8carmeyl@youtube

Kim Bum Soo - I Miss You [Stairways to Heaven OST]  

Posted by: juli in ,



Kim Bum Soo (김범수) - I Miss You (보고싶다)
[Stairways to Heaven OST]

=====HANGUL=====
credit: dragongirlforever@kreah-craze.com

아무리 기다려도 난 못가
바보처럼 울고 있는 너의 곁에
상처만 주는 나를 왜 모르고
기다리니 떠나가란 말야

보고싶다. 보고 싶다.
이런 내가 미워질만큼
울고 싶다. 네게 무릎 꿇고
모두 없던 일이 될수 있다면

미칠듯 사랑했던 기억이
추억들이 너를 찾고 있지만
더 이상 사랑이란 변명에
너를 가둘수 없어
이러면 안되지만
죽을만큼 보고 싶다.

보고싶다. 보고 싶다.
이런 내가 미워질만큼
믿고 싶다. 옳은 길이라고
너를 위해 떠나야만 한다고

미칠듯 사랑했던 기억이
추억들이 너를 찾고 있지만
더 이상 사랑이란 변명에
너를 가둘수 없어
이러면 안되지만
죽을만큼 보고 싶다.

죽을만큼 잊고 싶다.

=====ROMANIZATION=====
credit: thelapan.com

amuri gidaryeodo nan motga
babocheoreom ulgo inneun neoui gyeote
sangcheoman juneun nareul wae moreugo
gidarini tteonagaran mallya

bogosipda. bogo sipda.
ireon naega miwojilmankeum
ulgo sipda. nege mureup kkurko
modu eopdeon iri doelsu itdamyeon

michildeut saranghaetdeon gieogi
chueokdeuri neoreul chatgo itjiman
deo isang sarangiran byeonmyeonge
neoreul gadulsu eobseo
ireomyeon andoejiman
jugeulmankeum bogo sipda.

bogosipda. bogo sipda.
ireon naega miwojilmankeum
mitgo sipda. orheun girirago
neoreul wihae tteonayaman handago

michildeut saranghaetdeon gieogi
chueokdeuri neoreul chatgo itjiman
deo isang sarangiran byeonmyeonge
neoreul gadulsu eobseo
ireomyeon andoejiman
jugeulmankeum bogo sipda.

jugeulmankeum itgo sipda.

=====TRANSLATION=====
credit: http://members.aol.com/kpoplyrics + Goro-Chan

I won’t go, I’ll just wait here
Like a fool crying beside you
I don’t know why you had to hurt me
I won’t leave, I’ll keep on waiting

I miss you~~ I miss you~~
At times you may hate me~~.
I want to cry~~ kneel down for me
If it may turn out that there's nothing we can do about it…

[CHORUS]
The memory of being madly in love
I find you in those memories
We couldn’t have been more in love
I won’t choose this for you
I will never let it happen
But I’ll miss you as you’re dead

I miss you~~ I miss you~~
At times you may hate me~~
I believe this is the right way
I’m leaving to go to you

[CHORUS]
The memory of being madly in love
I find you in those memories
We couldn’t have been more in love
I won’t choose this for you
I will never let it happen
But I’ll miss you as you’re dead

I want to forget that you’re dead

=====MP3@MV=====
credit: anitabs8383@youtube

Gil Hak Mi (길학미) - Super Soul (수퍼 소울)  

Posted by: juli in ,



Singer: Gil Hak Mi (길학미)
Title: Super Soul (수퍼 소울)

=====HANGUL=====
credit: mnet.com + whitecupidwithwings@blogspot

현실이 벽을 쌓고 내 꿈을 막을 때
차가운 눈물만이 뺨에 흐를 때
내게 상처가 또 하나하나 늘어 만갈 때
비로소 심장 소릴 들을 수 있어

Let ma soul soul
내 꿈들에 미쳐 내가 ah 음악에 미쳐 내가 ah
독하게 미쳐 내가 ah 사랑에 미쳐 내가 ah
세상에 미쳐 내 가 ah 눈물에 미쳐 내가 ah
심장이 미쳐 내가 ah 내 맘에 미쳐 내가 ah

소릴 높여 ah ah 미치도록 ah ah 포기 안해
수천번 더 져도 uh uh uh uh uh
Ah ah 이게 나야 ah ah 벽을 넘어 ah ah 한곈 없지
끝까지 갈거야 uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh uh uhm uhm uhm

달콤한 거짓말이 세상을 말할 때
평범한 오답만을 가르쳐 줄 때
자꾸 넘어져 또 넘어지고 일어섰을 때
비로소 강한 내가 될 수가 있어

Let ma soul soul
내 꿈들에 미쳐 내가 ah 음악에 미쳐 내가 ah
독하게 미쳐 내가 ah 사랑에 미쳐 내가 ah
세상에 미쳐 내가 ah 눈물에 미쳐 내가 ah
심장이 미쳐 내가 ah

천번 쓰러져도

모두 정해졌다고 운명이라고 그렇게 다 말해도
세상끝까지 쫓아갈래 끝까지 가볼래

Right Right 소 릴 높여 ah ah 미치도록 ah ah 포기 안해
수천번 더 져도 uh uh uh uh uh
Ah ah 이게 나야 ah ah 벽을 넘어 ah ah 한곈 없지
끝까지 갈거야 uh uh uh

Rap#
One life
One chance
That’s all I got
So I’m not givin up the fight
가다 넘어져도
지쳐 쓰러져도
현실이 내 앞길을
막아서도 끝까지 Go

=====ROMANIZATION=====

hyeonsiri byeogeul ssako nae kkumeul mageul ttae
chagaun nunmulmani ppyame heureul ttae
naege sangcheoga tto hanahana neureo mangal ttae
biroso simjang soril deureul su isseo

Let ma soul soul
nae kkumdeure michyeo naega ah eumage michyeo naega ah
dokhage michyeo naega ah sarange michyeo naega ah
sesange michyeo nae ga ah nunmure michyeo naega ah
simjangi michyeo naega ah nae mame michyeo naega ah

soril nopyeo ah ah michidorok ah ah pogi anhae
sucheonbeon deo jyeodo uh uh uh uh uh
Ah ah ige naya ah ah byeogeul neomeo ah ah hangyen eobtji
kkeutkkaji galgeoya uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh uh uhm uhm uhm

dalkomhan geojitmari sesangeul malhal ttae
pyeongbeomhan odammaneul gareuchyeo jul ttae
jakku neomeojyeo tto neomeojigo ireoseosseul ttae
biroso ganghan naega doel suga isseo

Let ma soul soul
nae kkumdeure michyeo naega ah eumage michyeo naega ah
dokhage michyeo naega ah sarange michyeo naega ah
sesange michyeo naega ah nunmure michyeo naega ah
simjangi michyeo naega ah

cheonbeon sseureojyeodo

modu jeonghaejyeotdago unmyeongirago geureoke da malhaedo
sesangkkeutkkaji jjochagallae kkeutkkaji gabollae

Right Right so ril nopyeo ah ah michidorok ah ah pogi anhae
sucheonbeon deo jyeodo uh uh uh uh uh
Ah ah ige naya ah ah byeogeul neomeo ah ah hangyen eobtji
kkeutkkaji galgeoya uh uh uh

Rap#
One life
One chance
That’s all I got
So I’m not givin up the fight
gada neomeojyeodo
jichyeo sseureojyeodo
hyeonsiri nae apgireul
magaseodo kkeutkkaji Go

=====TRANSLATION=====
credit: Abracadabras + whitecupidwithwings@blogspot

When reality stacks up walls and blocks my dream
When only cold tears flow down my cheeks
When wounds keep increasing
At last I can hear my heart

Let ma soul soul
I go crazy because of my dreams ah I go crazy because of music ah
I go crazy heartlessly ah I go crazy because of love ah
I go crazy because of the world ah I go crazy because of the tears ah
I go crazy because of my heart ah I go crazy because of my mind ah

Raise the volume ah ah Crazily ah ah I won't give up
Even if I lose thousands of times uh uh uh uh uh
Ah ah This is me ah ah Go over the wall ah ah There's no limit
I will go until the end uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh uh uhm uhm uhm

When sweet lies talks about the world
When I only get taught of common incorrect answers
When I stand up after falling and falling again
At last I can be a stronger me

Let ma soul soul
I go crazy because of my dreams ah I go crazy because of music ah
I go crazy heartlessly ah I go crazy because of love ah
I go crazy because of the world ah I go crazy because of the tears ah
I go crazy because of my heart ah I go crazy because of my mind ah

Even if I fall thousand times

Even if they all tell me it's predetermined, that it's fate
I will chase it until the end of the world, I want to go until the end

Right Right Raise the volume ah ah Crazily ah ah I won't give up
Even if I lose thousands of times uh uh uh uh uh
Ah ah This is me ah ah Go over the wall ah ah There's no limit
I will go until the end uh uh uh

Rap#
One life
One Chance
That's all I got
So I'm not giving up the fight
Even if I fall on my way
Even if I fall due to exhaustion
Even if reality blocks my way
Until the end, Go

=====MP3 @ MV=====
credit: koreanpride2@youtube

LYn (with Bonggu of Gilgu Bonggu) - Two As One (Love Theme) [My Girlfriend is a Gumiho OST Part. 4]  

Posted by: juli in


LYn (with Bonggu of Gilgu Bonggu) - Two As One (Love Theme) 
린 (with 봉구 of 길구봉구)  - 둘이 하나 (Love Theme)

My Girlfriend is a Gumiho (내 여자친구는 구미호) OST Part. 4 

=====HANGUL=====
credit: Jessica@kpopjpoplyric.blog.com

어쩌다 이렇게 너를 만났을까 무슨 인연인지
널 보면 볼수록 가슴이 뛰는 게 이상해져
사랑일까 네가 너무 좋아져 두루두루룹
그대는 이런 내 맘을 알고 있을까

날씨가 좋으면 너의 손을 잡고 거릴 걷고 싶어
비가 올 때면 너의 우산이 되고 싶어
처음이야 설레이는 이 기분 라리라라라
말할까 이런 내 맘을 고백해볼까

야이야이야 이젠 눈물은 싫어
멍든 가슴 안고 사는 건 너무 싫어
라라라 이젠 사랑할 거야
네가 참 좋아 널 사랑해

창가에 햇살이 살며시 들어와 아침을 부를 땐
내 귀를 감싸는 너의 목소릴 듣고 싶어
두근두근 떨려오는 이 기분 라라라라라
오늘은 이런 내 맘을 고백해볼까

야이야이야 이젠 눈물은 싫어
멍든 가슴 안고 사는 건 너무 싫어
라라라 이젠 사랑할 거야
네가 참 좋아 널 사랑해

사랑해 사랑해 사랑해 사랑해
어두웠던 내 삶에 밝은 빛이 되어줄
바로 그 사람 너였으면 좋겠어

사랑해 너만 사랑할 거야
이런 내 맘 간직할 거야 영원히
나도 좋아 너만 바라볼 거야
우리 둘이서 하나처럼
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해

=====ROMANIZATION=====
credit: Jessica@kpopjpoplyric.blog.com

eojjeoda ireoke neoreul mannasseulkka museun inyeoninji
neol bomyeon bolsurok gaseumi ttwineun ge isanghaejyeo
sarangilkka nega neomu johajyeo durudururup
geudaeneun ireon nae mameul algo isseulkka

nalssiga joheumyeon neoui soneul japgo georil geotgo sipeo
biga ol ttaemyeon neoui usani doego sipeo
cheoeumiya seolleineun i gibun rarirarara
malhalkka ireon nae mameul gobaekhaebolkka

yaiyaiya ijen nunmureun sirheo
meongdeun gaseum ango saneun geon neomu sirheo
rarara ijen saranghal geoya
nega cham joha neol saranghae

changgae haessari salmyeosi deureowa achimeul bureul ttaen
nae gwireul gamssaneun neoui moksoril deutgo sipeo
dugeundugeun tteollyeooneun i gibun rarararara
oneureun ireon nae mameul gobaekhaebolkka

yaiyaiya ijen nunmureun sirheo
meongdeun gaseum ango saneun geon neomu sirheo
rarara ijen saranghal geoya
nega cham joha neol saranghae

saranghae saranghae saranghae saranghae
eoduwotdeon nae sarme balgeun bichi doeeojul
baro geu saram neoyeosseumyeon jokesseo

saranghae neoman saranghal geoya
ireon nae mam ganjikhal geoya yeongwonhi
nado joha neoman barabol geoya
uri duriseo hanacheoreom
saranghae saranghae saranghae saranghae

=====TRANSLATION=====
credit: tryp96.tumblr + bubblegumstars@youtube

What kind of fate is it to somehow meet you like this?
It's strange that the more I see you, the faster my heart beats.
Is this love? I've grown so fond of you. Du lu du lu lup
Are you aware of these feelings of mine?

If the weather is good, I want to walk down the street holding your hand
If it rains, I want to be your umbrella
It's the first time having this excited feeling la la la la la
Should I say it? Should I confess these feelings of mine?

Ya-i ya-i ya I don't want any tears anymore
I really don't want to live with a broken heart
la la la I will love you now
I really like you. I love you.

When the sunlight quietly enters through the window for a morning call
I want to hear your voice hovering around my ears
This trembling heart is going pit-a-pat la la la la la
Shall I confess these feelings of mine today?

Ya-i ya-i ya I don't want any tears anymore
I really don't want to live with a broken heart
la la la I will love you now
I really like you. I love you.

I love you. I love you. I love you. I love you.
Being a bright light to me living in the darkness
I wish that person would be you

I love you. I'll love only you
I will cherish these feelings of mine forever
I'd also like to look at only you
The two of us are like one
I love you. I love you. I love you. I love you.

=====MP3 @ MV=====
credit: urnobody909@youtube

Lee Seul Bi - The Person I Love (Miho Theme) [My Girlfriend is a Gumiho OST]  

Posted by: juli in ,



Lee Seul Bi (이슬비) - 내가 사랑할 사람 / The Person I Love (Miho Theme) 
My Girlfriend is a Gumiho (내 여자친구는 구미호) OST

=====HANGUL=====
credit: YOSEİ@danggeun.net

익숙지 않죠 이런 모습에
나를 보여 주는 게 처음이니까
혼자 견디고 참아 내기엔
너무 외롭고 힘들 다는걸 알았으니까

변명 같아서 널 기다리는 게
부담주기 싫은데 자꾸만 붙잡게 돼

내가 사랑할 사람 나를 바라봐주길
내 모습이 다르게 보여도 같은 맘 이니까
너를 마주보기엔 용기나진 않지만
나를 사랑해줘요 뒤돌아봐 줘요

욕심 같아서 널 가지려는 게
감추려고 해봐도 자꾸만 그렇게 돼

내가 기다린 사람 그게 바로 너이길
혼자서는 애를 써보아도 꿈인걸 아니까
너를 사랑하기엔 부족한걸 알지만
나를 사랑해줘요 고개 돌려 봐요

나 혼자 말 못하면 후회될까봐
네 마음을 이제는 보고 싶은데

내가 사랑할 사람 나를 바라봐주길
내 모습이 다르게 보여도 같은 맘 이니까
너를 마주보기엔 용기나진 않지만
나를 사랑해줘요 뒤돌아봐 줘요

=====ROMANIZATION=====
credit: thelapan.com

iksukji anchyo ireon moseube
nareul boyeo juneun ge cheoeuminikka
honja gyeondigo chama naegien
neomu oeropgo himdeul daneungeol arasseunikka

byeonmyeong gataseo neol gidarineun ge
budamjugi sirheunde jakkuman butjapge dwae

naega saranghal saram nareul barabwajugil
nae moseubi dareuge boyeodo gateun mam inikka
neoreul majubogien yongginajin anchiman
nareul saranghaejwoyo dwidorabwa jwoyo

yoksim gataseo neol gajiryeoneun ge
gamchuryeogo haebwado jakkuman geureoke dwae

naega gidarin saram geuge baro neoigil
honjaseoneun aereul sseoboado kkumingeol anikka
neoreul saranghagien bujokhangeol aljiman
nareul saranghaejwoyo gogae dollyeo bwayo

na honja mal motamyeon huhoedoelkkabwa
ne maeumeul ijeneun bogo sipeunde

naega saranghal saram nareul barabwajugil
nae moseubi dareuge boyeodo gateun mam inikka
neoreul majubogien yongginajin anchiman
nareul saranghaejwoyo dwidorabwa jwoyo

=====TRANSLATION=====
credit: YOSEİ@danggeun.net

this image is so unfamiliar
because it’s the first time I’m showing myself to you
enduring it alone and holding back
because I know how lonely and difficult it is

it seems to be an excuse that I’m waiting for you
I hate to be burden to you, but I keep holding on to you

the person I will love, please look at me
My appearance is different, but the heart is the same
even though I don’t have the courage to face you
please love me, please turn around and look at me

It seems to be greed that I want to hold you
I try to hide it, but it stays like that

The person I’m waiting for, it is you
I try so hard by myself, but I know it’s a dream
even though I’m too lacking to love you
please love me, turn your head to look at me

I’m afraid that I’ll regret it if I don’t say it
I’d like to take a look at your heart now

the person I will love, please look at me
My appearance is different, but the heart is the same
even though I don’t have the courage to face you
please love me, please turn around and look at me

=====MP3 @ MV=====
credit: urnobody909@youtube

No Min Woo - Trap (DongJo Theme) [My Girlfriend is a Gumiho OST]  

Posted by: juli in ,



No Min Woo - Trap (DongJo Theme)
노민우 - 덫 (동주 Theme)

My Girlfriend is a Gumiho (내 여자친구는 구미호) OST

=====HANGUL=====
credit: kochi2@wordpress

지독하게… 지울수록 퍼져가던 사랑아

운명처럼 한곳만을 바라봤던 두 눈이
세상 앞에 얼음같던 나를 안던 손길이

가슴 깊은 곳에 잠들어
내게 나를 가두고 나를 숨쉬게 하네
추억 깊은 곳에 찌들어
나의 아픔이 한숨이 눈물로 쬐어와

나를 떠나가지마 너를 보낼 수 없어
엇갈렸던 운명에 너의 손을 놓치고
매일 아프고 아프게 니 이름 불러봐

다른 사랑하지마 내가 여기 있잖아
너를 만난 그날로 수천번씩 돌아가
너를 안아줄 안아줄 그날을 그려봐

운명처럼 너를 다시 보게 되는 오늘이
말 못하고 먼지처럼 뒤엉켰던 말들이

가슴 깊은 곳에 잠들어
내게 나를 가두고 나를 숨쉬게 하네
추억 깊은 곳에 찌들어
나의 아픔이 한숨이 눈물로 쬐어와

나를 떠나가지마 너를 보낼 수 없어
엇갈렸던 운명에 너의 손을 놓치고
매일 아프고 아프게 니 이름 불러봐

다른 사랑하지마 내가 여기 있잖아
너를 만난 그날로 수천번씩 돌아가

=====ROMANIZATION=====
credit: thelapan.com

jidokhage… …jiulsurok peojyeogadeon saranga

unmyeongcheoreom hangotmaneul barabwatdeon du nuni
sesang ape eoreumgatdeon nareul andeon songiri

gaseum gipeun gose jamdeureo
naege nareul gadugo nareul sumswige hane
chueok gipeun gose jjideureo
naui apeumi hansumi nunmullo jjoeeowa

nareul tteonagajima neoreul bonael su eobseo
eotgallyeotdeon unmyeonge neoui soneul nochigo
maeil apeugo apeuge ni ireum bulleobwa

dareun saranghajima naega yeogi itjanha
neoreul mannan geunallo sucheonbeonssik doraga
neoreul anajul anajul geunareul geuryeobwa

unmyeongcheoreom neoreul dasi boge doeneun oneuri
mal motago meonjicheoreom dwieongkyeotdeon maldeuri

gaseum gipeun gose jamdeureo
naege nareul gadugo nareul sumswige hane
chueok gipeun gose jjideureo
naui apeumi hansumi nunmullo jjoeeowa

nareul tteonagajima neoreul bonael su eobseo
eotgallyeotdeon unmyeonge neoui soneul nochigo
maeil apeugo apeuge ni ireum bulleobwa

dareun saranghajima naega yeogi itjanha
neoreul mannan geunallo sucheonbeonssik doraga

=====TRANSLATION=====
credit: shineeloverholic@youtube

Terrible... the love extends and you can't erase it

fate made that my eye look in one direction
jealousy grow a world of ice please take my hand

a dream burnt in the depths of my heart
im trapped in myself, i want to breath
painful memories
my pain, the tears, sights and lightings

dont leave me
i can't reach you
pitifully im destined to lose your hand
im sick, sick everyday i call your name

i can't love anyone else
i keep staying here
i want to return to the day i met you
and hold you hold u tell me when it will be

the fate that made me see you today
im stunned i can't say a word

a dream burn in the depth of my heart
im trapped in myself, i want to breath
my pain, the tears, sights and lightings

dont leave me
i can't reach you
pitifully im destined to lose your hand
im sick, sick everyday i call your name

i can't love anyone else
i keep staying here
i want to return to the day i met you
and hold you hold u tell me when it will be

=====MP3 @ MV=====
credit: NhetDown@youtube

JYJ (Junsu, Yoochun & Jaejoong) - 찾았다 (Found You) [SungKyunKwan Scandal OST]  

Posted by: juli in



JYJ (Junsu, Yoochun & Jaejoong) - 찾았다 (Found You)
SungKyunKwan Scandal (성균관 스캔들) OST

=====HANGUL======
credit: Geechunnie07@youtube

솔직히 처음엔 몰랐어
우연한 만남이었지만
이제껏 난
기쁨보단 아픔을 더 많이 배웠어

눈물이 많았던 나지만
너에겐 웃음만 줄꺼야
이제서야 내 반쪽을 찾았나봐
이렇게 가슴이 뛰고있잖아

찾았다 내사랑 내가 찾던 사람
뜨겁게 안아주고싶어
가만히 눈을 감아줄래
내가 입맞춰 줄수있게

사랑해 널 사랑해

찾았다
내 곁에 둘 한 사람

마음을 닫았던 나지만
너에겐 내마음 줄꺼야
이제서야 내 반쪽을 찾았나봐
이렇게 가슴이 뛰고있잖아

찾았다 내사랑, 내가 찾던 사람
뜨겁게 안아주고싶어
가만히 눈을 감아줄래
내가 입맞춰 줄수있게

사랑해 널 사랑해

찾았다
내 곁에 둘 한 사람

닫혔던 내마음 아픈 상처 다 안아준사람
더많이 사랑해주고 싶어 언제까지나

찾았다 내 사랑 내가 찾던 사람
뜨겁게 안아주고싶어
가만히 눈을 감아줄래
내가 입맞춰 줄수있게

가만히 눈을 감아줄래
내가 입맞춰 줄수있게

사랑해 널 사랑해
찾았다
내 곁에 둘 한 사람

고맙다
내곁에 와주서

=====ROMANIZATION=====
credit: thelapan.com

soljikhi cheoeumen mollasseo
uyeonhan mannamieotjiman
ijekkeot nan
gippeumbodan apeumeul deo manhi baewosseo

nunmuri manhatdeon najiman
neoegen useumman julkkeoya
ijeseoya nae banjjogeul chajannabwa
ireoke gaseumi ttwigoitjanha

chajatda naesarang naega chatdeon saram
tteugeopge anajugosipeo
gamanhi nuneul gamajullae
naega immatchyeo julsuitge

saranghae neol saranghae

chajatda
nae gyeote dul han saram

maeumeul dadatdeon najiman
neoegen naemaeum julkkeoya
ijeseoya nae banjjogeul chajannabwa
ireoke gaseumi ttwigoitjanha

chajatda naesarang, naega chatdeon saram
tteugeopge anajugosipeo
gamanhi nuneul gamajullae
naega immatchyeo julsuitge

saranghae neol saranghae

chajatda
nae gyeote dul han saram

datyeotdeon naemaeum apeun sangcheo da anajunsaram
deomanhi saranghaejugo sipeo eonjekkajina

chajatda nae sarang naega chatdeon saram
tteugeopge anajugosipeo
gamanhi nuneul gamajullae
naega immatchyeo julsuitge

gamanhi nuneul gamajullae
naega immatchyeo julsuitge

saranghae neol saranghae
chajatda
nae gyeote dul han saram

gomapda
naegyeote wajuseo

=====TRANSLATION=====
credit: Keiko Jung@cassiopeiasplavigne.blogspot.com

Honestly, at first I didn’t know,
though it was an accidental encounter
Till now,
I’ve learned more about sorrow than happiness

Though I was full of tears,
I will bring you only laughter
I must have finally found my other half
My heart is racing like this

Found you my love,
The person I’ve been searching for
I want to share a heated embrace with you
Stay still and close your eyes
So I can kiss you on the lips

I love you, it’s you who I love
Found you
The one person I’ll keep by my side

Though I had kept my heart closed,
I’ll give my heart to you
I must have finally found my other half
My heart is racing like this

Found you my love,
The person I’ve been searching for
I want to share a heated embrace with you
Stay still and close your eyes
So I can kiss you on the lips

I love you, it’s you who I love
Found you
The one person I’ll keep by my side

The person who embraced all the painful wounds on my closed heart
I want to love you more and more, for eternity

Found you my love,
The person I’ve been searching for
I want to share a heated embrace with you
Stay still and close your eyes
So I can kiss you on the lips

Stay still and close your eyes
So I can kiss you on the lips

I love you, it’s you who I love
Found you
The one person I’ll keep by my side

Thank you
For coming to my side

=====MP3 @ MV=====
credit: urnobody909@youtube

Xiah Junsu (시아준수) - Too Love [Sungkyunkwan Scandal OST]  

Posted by: juli in ,



Xiah Junsu (시아준수) - Too Love 
SungKyunKwan Scandal (성균관 스캔들) OST

=====HANGUL=====
credit: yuchan87@romanization.wordpress.com

내 사랑이 네게로 가
숨겨왔던 나의 기억 속에
지켜왔던 나의
그대 사랑은 내가 아님을
알면서도 이렇게 또 하루만

알아... 그댈 사랑하는 일
and I... 그대 보내야 하는 일
내겐 너무나도 벅찬 일인걸
지워내기가 씻어내기가

내 사랑이 네게로 가
숨겨왔던 나의 기억 속에
지켜왔던 나의
그대 사랑은 내가 아님을
알면서도 이렇게 또 하루만

가는 그대를 이제 보내야 하는데
보내주려 해

다시는 돌아 보지마
그대라 나는 괜찮아

널 기억해 내게로 와
숨겨왔던 나의 기억 속에
지켜왔던 날들
너무 먼 곳만 보지 말아줘
나의 자리 언제나 영원토록

꺼지지 않는 나의 사랑이 있으니
비워둘 꺼야

[2x]
I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You
I Run To You

=====ROMANIZATION=====
credit: thelapan.com

nae sarangi negero ga
sumgyeowatdeon naui gieok soge
jikyeowatdeon naui
geudae sarangeun naega animeul
almyeonseodo ireoke tto haruman

ara... geudael saranghaneun il
and I... geudae bonaeya haneun il
naegen neomunado beokchan iringeol
jiwonaegiga ssiseonaegiga

nae sarangi negero ga
sumgyeowatdeon naui gieok soge
jikyeowatdeon naui
geudae sarangeun naega animeul
almyeonseodo ireoke tto haruman

ganeun geudaereul ije bonaeya haneunde
bonaejuryeo hae

dasineun dora bojima
geudaera naneun gwaenchanha

neol gieokhae naegero wa
sumgyeowatdeon naui gieok soge
jikyeowatdeon naldeul
neomu meon gotman boji marajwo
naui jari eonjena yeongwontorok

kkeojiji annneun naui sarangi isseuni
biwodul kkeoya

[2x]
I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You
I Run To You

=====TRANSLATION=====
credit: Rxgoodleaf@soompi + 3plus2only5@youtube

My love looks for you
Hidden in my memory
Guarded in my heart
I know your love is not me
But just for one more day

I know.. loving you
And I... have to send you away
Too much for me to bear
To erase and to wash away

My love looks for you
Hidden in my memory
Guarded in my heart
I know your love is not me
But just for one more day

Have to send you away
Gonna send you away

Don't look back
Because it's you, I will be fine

I will remember you come back to me
Hidden in my memory
Guarded in my heart
Don't look too far
(Your) place in my heart is always and forever

Never extinguished my love for you
Will always be open

[2x]
I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You
I Run To You

=====MP3 @ MV======
credit: urnobody909@youtube

BEAST / B2ST - Clenching A Tight Fist  

Posted by: juli in ,



BEAST (비스트) - Clenching A Tight Fist (주먹을 꽉 쥐고)

=====HANGUL=====
credit: holic

[기광]
가라고 가라고 말했어
싫다고 난 대답했어
널 다시 못 볼 것 같아서

[동운]
두 팔로 너를 안고 싶은데
차마 난 그러지 못했어
먼저 울 것 같아서

[현승]
헤어져 살 수도 있구나
우리도 이별이 있구나
헛웃음만 계속 나와서

[두준]
보내준다고 빨리가라고
꼭 행복하라고
주먹을 꽉 쥐고
난 울었어

[요섭]
우린 만나선 안 돼 이젠 만나선 안 돼
차가운 이 말에 입술을 깨물고
돌아보지 않을래 절대 안 돌아볼래
다짐을 하고 또 다시 해보지만 그게 안돼

[준형]
그 후로 당신에게 찾아가는 꿈을 반복하죠
뒷 모습만 보일 뿐 날 보며 웃어주진 않네요
반갑게 인살 건네요 아무런 대답이 없어도
꿈에서 깨어난 뒤에 후회하지 않도록
빈 자릴 메꾸기가 쉽지만은 않다
기억은 자꾸 그대가 있는 그 곳만 비춘다
맘에도 없는 소릴 그대에게 보내요
주먹을 꽉 쥐고 Good luck to you

[기광]
집으로 돌아오는 길이
이렇게 힘들 줄 몰랐어
가슴이 너무 먹먹해서

[두준]
잘 살아야지 이겨내야지 날 추스려봐도
니 생각만 나서 참 힘들다

[요섭]
우린 만나선 안 돼 이젠 만나선 안 돼
차가운 이 말에 입술을 깨물고
돌아보지 않을래 절대 안 돌아볼래
다짐을 하고 또 다시 해보지만 그게 안돼

[현승]
너란 여자 잊을거란 말 해도
너란 여자 다시 보지 말자 다짐해봐도
이렇게 또 너를 잊지 못해

[요섭]
서로 사랑했는데 정말 사랑했는데
우리가 이렇게 왜 헤어지는데
(헤어지지 말자)
나 없인 못 산다고 죽을지 모른다고
큰 소리 치던 넌 대체 어디있니 어디갔니

=====ROMANIZATION=====
credit: thelapan.com

[gigwang]
garago garago malhaesseo
sirtago nan daedaphaesseo
neol dasi mot bol geot gataseo

[dongun]
du pallo neoreul ango sipeunde
chama nan geureoji motaesseo
meonjeo ul geot gataseo

[hyeonseung]
heeojyeo sal sudo itguna
urido ibyeori itguna
heosuseumman gyesok nawaseo

[dujun]
bonaejundago ppalligarago
kkok haengbokharago
jumeogeul kkwak jwigo
nan ureosseo

[yoseob]
urin mannaseon an dwae ijen mannaseon an dwae
chagaun i mare ipsureul kkaemulgo
doraboji anheullae jeoldae an dorabollae
dajimeul hago tto dasi haebojiman geuge andwae

[junhyeong]
geu huro dangsinege chajaganeun kkumeul banbokhajyo
dwit moseumman boil ppun nal bomyeo useojujin annneyo
bangapge insal geonneyo amureon daedabi eobseodo
kkumeseo kkaeeonan dwie huhoehaji antorok
bin jaril mekkugiga swipjimaneun anta
gieogeun jakku geudaega inneun geu gotman bichunda
mamedo eomneun soril geudaeege bonaeyo
jumeogeul kkwak jwigo Good luck to you

[gigwang]
jibeuro doraoneun giri
ireoke himdeul jul mollasseo
gaseumi neomu meongmeokhaeseo

[dujun]
jal sarayaji igyeonaeyaji nal chuseuryeobwado
ni saenggangman naseo cham himdeulda

[yoseob]
urin mannaseon an dwae ijen mannaseon an dwae
chagaun i mare ipsureul kkaemulgo
doraboji anheullae jeoldae an dorabollae
dajimeul hago tto dasi haebojiman geuge andwae

[hyeonseung]
neoran yeoja ijeulgeoran mal haedo
neoran yeoja dasi boji malja dajimhaebwado
ireoke tto neoreul itji motae

[yoseob]
seoro saranghaenneunde jeongmal saranghaenneunde
uriga ireoke wae heeojineunde
(heeojiji malja)
na eobsin mot sandago jugeulji moreundago
keun sori chideon neon daeche eodiinni eodiganni

=====TRANSLATION=====
credit: aoistars@b2strising

[Kikwang]
I told you to go, to go away
I replied back to you that I didn’t like you
because I thought I wasn’t going to see you again

[Dongwoon]
I wanted to embrace you with my two arms,
but I couldn’t do that
Because I thought I was going to cry first

[Hyunseung]
We can live apart
There is a farewell for us
Only fake laugh is coming out

[Doojoon]
I will send you away
So hurry up and go and be happy
Clenching my fists tight, I started to cry

[Yoseob]
We can’t meet again, now we really can’t meet
I bit my lips at these cold icy words
I don’t want to look back, I don’t want to ever look back
I tell myself over and over again, but I can’t do that

[Junhyung]
After that, the dreams of me finding you repeats
Just looking at your back, you don’t smile back looking at me
I happily greet you even though there is no response from you
So that I won’t end up regretting after I wake up from this dream
It isn’t easy to fill up a blank space
The memories just shine a light to where you are
Words that I don’t even mean, I send them to you
Clenching my fists tight, Good luck to you

[Kikwang]
I didn’t know it was this hard walking back home
My heart is too stuffed up

[Doojoon]
I need to live better
I need to fight this off
No matter how much I tell myself
It is so hard because thoughts of you roam in my mind

[Yoseob]
We can’t meet again, now we really can’t meet
I bit my lips at these cold icy words
I don’t want to look back, I don’t want to ever look back
I tell myself over and over again, but I can’t do that

[Hyunseung]
Even though I tell myself that I will forget a girl like you
Even though I tell myself that I will never look at a girl like you
But again I can’t forget you

[Yoseob]
We loved each other, we really loved each other
Why are we breaking up like this?
(Let’s not break up)
Telling me that you couldn’t live without me,
Telling me that you were going to die without me
You who used to say such thing,
Where did you go? Where did you go?

=====MP3 @ MV=====
credit: myBEASTyboys8@youtube

Yozoh (with Erik Mun & Brown Classic) - Nostalgia  

Posted by: juli in ,



Yozoh (with Erik Mun & Brown Classic) - Nostalgia

=====HANGUL=====
credit: Miki@jpopasia.com

내밀었지 커다란 너의 손
자꾸 웃음이 나와
달콤한 쵸콜릿 멜로디
내 머릴 만지네

나를 향한 너의 투명했던 눈빛
휘파람을 불렀지
눈을 감고 너를 보고 있는 날
따뜻하게 감싸주네

운명은 이렇게
갑자기 나를 찾아왔지
설레임 깊은 잠을 깨워
구름 위를 걸어가는 기분
바다 위를 걷는 자유로움

I`ma say your love is like a toxic
천천히 스며들었어
완전히 사로잡았지
I need glasses 가까이 보고싶은 맘
what you know about that
I've been taking classes
널 사로잡기 위한 Lesson
I got my cribs and cars
Doesn't mean nothing
But nothing is everything
So relax
We're Brown Classics
We stretch like elastics

너를 향해 내가 꿈꿔왔던 구름
차츰 내게 다가와
눈을 감고 너를 보고 있는 날
따뜻하게 감싸주네

운명은 이렇게
갑자기 나를 찾아왔지
설레임 깊은 잠을 깨워
구름 위를 걸어가는 기분
바다 위를 걷는 자유로움

시간이 흐른 뒤에
지금처럼만 내 곁에 있어줘
함께 걸어 나를 기다린
끝없는 하늘
감출 수 없는 이 커다란
이 커다란 행복

운명은 이렇게
갑자기 나를 찾아왔지
설레임 깊은 잠을 깨워
구름 위를 걸어가는 기분
바다 위를 걷는 자유로움

사랑은 이렇게
커다란 행복을 주는 것
운명은 나를 더 가볍게
구름 위를 걸어가는 기분
바다 위를 걷는 자유로움

=====ROMANIZATION=====
credit: pickychu@lollipop_lyrics 

Brown Classic yeah

Till the day we die
You heard me
Nothing can ever change us
You already know
Yeah check it

Naemireoji keodaran neoui son
Jakku useumi nawa
Dalkomhan chyokollit mellodi
Nae meoril manjine

Nareul hanghan neoui tumyeonghaedeon nunbit
Hwiparameul bulleoji
Nuneul gamgo neoreul bogo ineun nal
Ddaddeuthage gamssajune

Unmyeongeun ireohge
Gabjagi nareul chajawaji
Seolleim gapeun jameul kkaewo
Gureum wireul georeoganeun gibun
Bada wireul geodneun jayuroum

I'ma say your love is like toxic
Cheoncheonhi seumyeodeureosseo
Wanjeonhi sarojabaji
I need glasses Jakkai bogoshipeun mam
What you know about that
I've been taking classes
Neol sarojibgi wihan lesson
I got my cribs and cars
Doesn't mean nothing
But nothing is everything
So relax
We're Brown Classics
We stretch like elastics

Neoreul hyanghae narga kkumkkwowadeon gureum
Chacheum naege dagawa
Nuneul gamgo neoreul bogo ineun nal
Ddaddeuthage gamssajune

Unmyeongeun ireohge
Gabjagi nareul chajawaji
Seolleim gipeun jameul kkaewo
Gureum wireul georeoganeun gibun
Bada wireul geodneun jayuroum

Shigani geureun dwie
Jigeumcheoreomman nae gyeote isseojwo
Hamkke georeo nareul gidarin
Kkeutebtneun haneul
Gamchul su eobneun i keodaran
I keodaran haengbog

Unmyeongeun ireohge
Gabjagi nareul chajawaji
Seolleim gipeun jameul kkaewo
Gureum wireul georeoganeun gipun
Bada wireul geodneun jayuroum

Sarangeun ireohge
Keodaran haengbogeul juneun geot
Unmyeongeun nareul deo gabyeobge
Gureum wireul georeogeneun gibun
Bada wireul geodneun jayuroum

=====TRANSLATION=====
credit: sandysunago@jpopasia.com

Brown Classic yeah

Till the day we die
You heard me
Nothing can ever change us
You already know
Yeah check it

Pushed me away, your big hand
I keep smiling
A sweet chocolate melody
You stroke my head
Your clear eyes that look at me
I whistled
I close my eyes and, it's a day where I see you
I'm wrapped in warmth
Fate is like this
Suddenly, it came to find me
Excitement, I wake from my deep sleep
The feeling of walking on the clouds
The freedom of walking on the sea

I'ma say you
love is like a toxic
It slowly seeped
I'm utterly captivated
I need glasses
My heart that wants to look far
what you know about that
I've been taking classes
Lesson
The lesson to captivate you
I got my crips and cars
doesn't mean nothing
but nothing is everything
so relax
we're brown classics
what it is yo
we stretch like elastics

The cloud I dreamed for you
Slowly, you come to me
I close my eyes and, it's a day where I see you
I'm wrapped in warmth
Fate is like this
Suddenly, it came to find me
Excitement, I wake from my deep sleep
The feeling of walking on the clouds
The freedom of walking on the sea

After time passed
Just like now, stay by my side
Walk together, I waited
An unending sky
It can't be concealed, this great
This great happiness
Fate is like this
Suddenly, it came to find me
Excitement, I wake from my deep sleep
The feeling of walking on the clouds
The freedom of walking on the sea
Love is like this
A giver of great happiness
Fate makes me lighter
The feeling of walking on the clouds
The freedom of walking on the sea

=====MP3 @ MV=====
credit: ericno1indonesia@youtube

Baek Ji Young (백지영) - Dream  

Posted by: juli in ,



Baek Ji Young (백지영) - Dream
Albums: Volume 3 - Tres & Live Album Ultimate Edition

=====HANGUL=====
credit: gasazip.com

이제 와서 이런 얘기 무슨 소용 있겠어요.
그대 생각 시린 내 가슴에 상처 뿐일텐데..
괜찮나요. 나 없어도 아무렇지 않은가요.
보고 싶어 울지는 않나요. 그러진 않겠죠..
아무것도 남겨놓지 말란 떠나가던 마지막 그 말처럼
시간속에 지워지기만을 기다리고 싶어요.
바보같죠. 그대 하나 잊지 못해..
이런 내가 언젠가는 그대의 기억도 익숙해지겠죠.
외로워질때면 눈물이 날때면 내안의 그대를 꺼내요.
나 아프지 않게 추억할 수는 없나요..
나 어릴 적 엄마품에 달려들던 악몽처럼
그대 생각 짧은 꿈이라면 그만큼이라면

* 외로워질 때면 눈물이 날때면 내안의 그대를 꺼내요.
나 아프지 않게 추억할 수는 없나요..

=====ROMANIZATION=====
credit: thelapan.com + aheeyah.com

ije waseo ireon yaegi museun soyong itgesseoyo.
geudae saenggak sirin nae gaseume sangcheo ppuniltende..
gwaenchannnayo. na eobseodo amureochi anheungayo.
bogo sipeo uljineun annnayo. geureojin anketjyo..
amugeotdo namgyeonochi mallan tteonagadeon majimak geu malcheoreom
sigansoge jiwojigimaneul gidarigo sipeoyo.
babogatjyo. geudae hana itji motae..
ireon naega eonjenganeun geudaeui gieokdo iksukhaejigetjyo.
oerowojilttaemyeon nunmuri nalttaemyeon naeanui geudaereul kkeonaeyo.
na apeuji anke chueokhal suneun eomnayo..
na eoril jeok eommapume dallyeodeuldeon angmongcheoreom
geudae saenggak jjarbeun kkumiramyeon geumankeumiramyeon

* oerowojil ttaemyeon nunmuri nalttaemyeon naeanui geudaereul kkeonaeyo.
na apeuji anke chueokhal suneun eomnayo..

SHINee (샤이니) - Hello  

Posted by: juli in ,



SHINee (샤이니) - Hello

=====HANGUL=====
credit: kimchi hana@shineee.net + meeramaruu@wordpress

[종현] 이럴 때를 보면 나
어리기는 한가봐
눈 앞에 두고도 어찌 할 줄 몰라
[온유] 어떻게들 사랑을 시작하고 있는지
사랑하는 사람들 말해줘요

[태민] 언젠가 그녀 손을 잡아 볼 날 올까요
[종현] 감은 두 눈 위에 kiss하는 날도 와줄까요

[All] Hello, hello
[Key] 나름대로 용길 냈어요
[All] Hello, hello
[온유] 잠시 얘기 할래요
[All] Hello, hello
[종현] 내가 좀 서둘진 몰라도
[All] Who knows? 어쩜 우린
[태민] 잘 될지도 몰라

[민호] 내가 다가서야 하는지
좀 더 기다려야 하는지
[종현] 모두 다른 말을 하는게
더 어려워 ( [온유] 믿을 수 없겠죠 )
[Key] 보기보다 눈이 높아요
[온유] 이런 일 난 흔치않아요
내 말 믿어줘요

[태민] 아무렇지 않게 그녈 안을 날 올까요
[온유] 생각한대로 모두 이뤄진단 말 믿어요

[All] Hello, hello
[종현] 나름대로 용길 냈어요
[All] Hello, hello
[Key] 잠시 얘기 할래요
[All] Hello, hello
[태민] 내가 좀 서툴지 몰라도
Who knows 어쩜 우린
[종현] Oh yeah

처음은 아니죠 사실 말하자면
사랑도 이별도 해봤죠
[온유] 하지만 어려워요 이 말을 믿어줘요
[종현] 그대는 달라요

[All] Hello, hello
[민호] 이번엔 나를 다 걸게요
[All] Hello, hello
[Key] Ooh yeah, baby baby baby girl
[All] Hello, hello
[종현] 지금은 어떨지 몰라도
[All] Who knows 어쩜 우린

[All] Hello, hello
Hello, hello
[온유] 내게 기회를 줘요
[All] Hello, hello
[종현] 그대 지금은 어떨지 몰라도
[All] Who knows 우리 둘이
[온유] 운명일지 몰라
([민호] Hello 니곁에 맴돈 그 시간들을 계속
그 어떤 기쁨과도 비교못해 no more
그댈 이젠 표현 할 수 없고
내 심장은 다 원해 never let you go
이런게 사랑이면 절대 안놓쳐
Who knows 우리 둘이 )

[All] Hello, hello

=====ROMANIZATION=====
credit: kimchi hana@shineee.net + meeramaruu@wordpress

[Jonghyun] Eereol ddaereul bomyeon na
Eorigineun hangabwa
Noon apae dugodo eojji hal jul molla
[Onew] Eoddeokgaedeul sarangeul shijakhago itneunji
Saranghaneun sarangdeul malhaejweoyo

[Taemin] Eonjenga geunyeo soneul japa bol nal olkkayo
[Jonghyun] Gameun du noon wi.ae kisshaneun naldo wajulkkayo

[All] Hello, hello
[Key] Nareumdaero yonggil naesseoyo
[All] Hello, hello
[Onew] Jamshi yaegi hallaeyo
[All] Hello, hello
[Jonghyun] Naega jom seodooljin mollado
[All] Who knows? Eojjeom oorin
[Taemin] Jal dwaeljido molla

[Minho] Naega dagaseoya haneunji
Jom deo gidaryeoya haneunji
[Jonghyun] Modu dareun maleul haneungae
Deo eoryeoweo ([Onew] Mideul su eopgaetjyo)
[Key] Bogiboda nooni nopayo
[Onew] Eerun il nan heunchianayo
Nae mal mideojweoyo

[Taemin] Amureochi angae geunyeol aneul nal olkkayo
[Onew] Saenggakhandaero modu eerweojindan mal mideoyo

[All] Hello, hello
[Jonghyun] Nareumdaero yonggil naesseoyo
[All] Hello, hello
[Key] Jamshi yaegi hallaeyo
[All] Hello, hello
[Taemin] Naega jom seodooljin mollado
[All] Who knows? Eojjeom oorin
[Jonghyun] Oh yeah

Cheoeumeun anijyo sashil malhajamyeon
Sarangdo eebyuldo haebwatjyo
[Onew] Hajiman eoryeoweoyo ee maleul mideojweoyo
[Jonghyun] Geudaeneun dallayo

[All] Hello, hello
[Minho] Eebunaen nareul da geolgaeyo
[All] Hello, hello
[Key] Ooh yeah, baby baby baby girl
[All] Hello, hello
[Jonghyun] Jigeumeun eoddeolji mollado
[All] Who knows? Eojjeom oorin

[All] Hello, hello
Hello, hello
[Onew] Naegae gihwaereul jweoyo
[All] Hello, hello
[Jonghyun[ Geudae jigeumeun eoddeolji mollado
[All] Who knows? Oori doori
[Onew] Oonmyungilji molla
([Minho] Hello nigyeotae maemdon geu shigandeuleul gyesok
Geu eoddun gippeumgwado bigyomot.hae no more
Geudael eejen pyohyeon hal su eopgo
Nae shimjangeun da wonhae, never let you go
Eerungae sarangeeramyun jeoldae annochyeo
Who knows? Oori doori)

[All] Hello, hello

=====TRANSLATION=====
credit: kimchi hana@shineee.net + meeramaruu@wordpress

[Jonghyun] When I see myself during these times
I feel that I really am young
Even with you in front of me
I don’t know what to do
[Onew] To the people who are in love
Please tell me how you started to love

[Taemin] Will the day I hold her hand ever come?
[Jonghyun] Will the day I kiss her above her closed eyes also come?

[All] Hello, hello
[Key] I brought up the courage
[All] Hello, hello
[Onew] I want to talk to you for a moment
[All] Hello, hello
[Jonghyun] I may be rushing a bit
[All] Who knows? We might
[Taemin] End up doing well

[Minho] Whether I should approach you
Or wait a little longer
[Jonghyun] With everyone saying different things
Makes it much harder ([Onew] You might not believe me)
[Key] She has higher standards than she seems
[Onew] This kind of thing is uncommon for me
Please believe what I say

[Taemin] Will the day I casually hold her come?
[Onew] I believe everything will turn out the way you think it will

[All] Hello, hello
[Jonghyun] I brought up the courage
[All] Hello, hello
[Key] I want to talk to you for a moment
[All] Hello, hello
[Taemin] I may be rushing a bit
[All] Who knows? We might
[Jonghyun] Oh yeah

It’s not my first time to be honest
I’ve loved and broken up before
[Onew] But it’s hard, please believe these words
[Jonghyun] You are different

[All] Hello, hello
[Minho] I’ll bet my all this time
[All] Hello, hello
[Key] Ooh yeah, baby baby baby girl
[All] Hello, hello
[Jonghyun] I don’t know how you feel right now
[All] Who knows? We might

[All] Hello, hello
Hello, hello
[Onew] Please give me a chance
[All] Hello, hello
[Jonghyun] I don’t know how you feel right now
[All] Who knows? Two of us
[Onew] Might be destiny
([Minho] Hello, the times I spent by your side
Can no more compare to any other happiness
I can’t express myself to you
My heart wants all of you, never let you go
If this is love, I’ll never let it go
Who knows? The two of us)

[All] Hello, hello

=====MV @ MP3=====
credit: dr3amSHINee@youtube

Jaejoong - To You It's Separation, For Me It's Waiting (너에겐 이별 나에겐 기다림) [SKKS OST]  

Posted by: juli in



Singer: Jaejoong (재중)
Title: To You It's Separation, For Me It's Waiting 
(너에겐 이별 나에겐 기다림)
Sungkyunkwan Scandal OST 

=====HANGUL=====
credit: kakakcashier@blogspot + bemyrain@blogspot

기나긴 하루가 가네
내 마음 모두 아는 것처럼
시간이 빨리 지나가면
더 잊혀질는지

너의 빈자리를 빼면
모든 건 제자리에 있는데
가슴이 고장 났는지
너를 보낸 걸 실감 못해
나의 모든 사랑은 헛된 얘기

나 이렇게 너를 보내
하지만 나에겐 기다림의 시작인 걸
떠나가지마 내 사랑아
두 번 다시 널 볼 수 없잖아
내 맘속에 남아있는 그대

너의 빈자리를 빼면
모든 건 제자리에 있는데
가슴이 고장 났는지
너를 보낸 걸 실감 못해
나의 모든 사랑은 헛된 얘기

나 이렇게 너를 보내
하지만 나에겐 기다림의 시작인 걸
떠나가지마 내 사랑아
두 번 다시 널 볼 수 없잖아
내 맘속에 남아있는 그대

떠나가지마 내 사랑아
두 번 다시 널 볼 수 없잖아
어디서든 언제라도
힘들고 지칠 땐 내게로 돌아와 제발
행복해야 해 내 사랑아
그 날까지 영원할 때까지

그대만은 나를 잊고
아낌없이 지워
이젠

=====ROMANIZATION=====
credit: thelapan.com

ginagin haruga gane
nae maeum modu aneun geotcheoreom
sigani ppalli jinagamyeon
deo ichyeojilleunji

neoui binjarireul ppaemyeon
modeun geon jejarie inneunde
gaseumi gojang nanneunji
neoreul bonaen geol silgam motae
naui modeun sarangeun heotdoen yaegi

na ireoke neoreul bonae
hajiman naegen gidarimui sijagin geol
tteonagajima nae saranga
du beon dasi neol bol su eobtjanha
nae mamsoge namainneun geudae

neoui binjarireul ppaemyeon
modeun geon jejarie inneunde
gaseumi gojang nanneunji
neoreul bonaen geol silgam motae
naui modeun sarangeun heotdoen yaegi

na ireoke neoreul bonae
hajiman naegen gidarimui sijagin geol
tteonagajima nae saranga
du beon dasi neol bol su eobtjanha
nae mamsoge namainneun geudae

tteonagajima nae saranga
du beon dasi neol bol su eobtjanha
eodiseodeun eonjerado
himdeulgo jichil ttaen naegero dorawa jebal
haengbokhaeya hae nae saranga
geu nalkkaji yeongwonhal ttaekkaji

geudaemaneun nareul itgo
akkimeobsi jiwo
ijen

=====TRANSLATION=====
credit: sharingyoochun.net + Rxgoodleaf@soompi + AngelDBSK@youtube 

The day seems to last forever
As if it read my heart
With passing time, will it fade?

Except for your empty space
Everything is the same
My heart must be broken
Can't seem to accept that I sent you away
All my love is now in vain

I sent you away
But my waiting has just begun
Don't leave my love
I may never see you again
You are still in my heart

Except for your empty space
Everything is the same
My heart must be broken
Can't seem to accept that I sent you away
All my love is now in vain

I sent you away
But my waiting has just begun
Don't leave my love
I may never see you again
You are still in my heart

Don't leave my love
I may never see you again
Wherever whenever
When you're tired and discouraged, come back to me
Be happy my love
Until that day, forever that day (when we can be together)

I want you to forget me
Don't hesitate
For now.

=====MV @ MP3=====
credit: 3plus2only5@youtube

free counters